INDAGRA FARM, una dintre cele mai importante expoziții de profil

19 minute de citit

În perioada 5-9 noiembrie, la Romexpo a avut loc cea de-a13-a ediție a INDAGRA FARM, adică a Târgului Internațional al Utilajelor, Produselor Agricole și Creșterea Animalelor, una dintre cele mai importante evenimente de gen din Europa de Sud-Est.

Pentru economia românească, agricultura reprezintă un domeniu extrem de generos, dar oricât de mare ar fi potențialul oferit de acest sector de activitate, el poate fi valorificat la adevărata sa capacitate doar beneficiind de modernizare și retehnologizare rapidă și eficientă. Pentru a contribui la dezvoltarea acestui sector, ROMEXPO SA a mai adăugat o filă în calendarul său expozițional și din acest an oferă pieței de profil două manifestări de sine stătătoare, rezultate din divizarea INDAGRA, manifestare de prestigiu, agreată de UFI – Asociația Globală a Industriei de Târguri și Expoziții. Această recunoaștere a profesionalismului a fost primită la finele anului 2007.

În același context de recunoaștere internațională a evoluției spectaculoase a expoziției INDAGRA, înregistrată în ultimii ani, cu ocazia Adunării Generale EURASCO, ce s-a desfășurat la expoziția AGRTEHNICA de la Hanovra (13-17 noiembrie 2007), ROMEXPO a fost primită ca membră a acestei prestigioase organizații. EURASCO este o organizație nonprofit, înființată în anul 1972, care reunește organizatorii de târguri de agricultură din Europa.

Interesul deosebit pe care îl suscită domeniul agriculturii și numărul mare de expozanți s-au constituit în motivații întemeiate pentru divizarea expoziției în două manifestări distincte – INDAGRA FOOD, care s-a desfășurat în perioada 4-8 iunie 2008, și INDAGRA FARM. Acest târg este dedicat domeniului agriculturii și zootehniei și, ca în fiecare an, reprezintă un moment de bilanț, de întâlnire și discuții.

„În ultimii doi ani am avut probleme în sectorul agricol. În primul an, seceta a influențat negativ producțiile agricole, iar în 2008, în ciuda condițiilor climatice favorabile, valorificarea produselor nu a fost întocmai cum ne-am așteptat. Ceea ce am observat este că nici lipsa producțiilor, dar nici abudența lor nu sunt suficiente în lipsa organizării”, a declarat Dacian Cioloș, ministrul Agriculturii și Dezvoltării Rurale.

De asemenea, în deschiderea expoziției, ministrul a accentuat necesitatea rezolvării problemelor legate de crearea greoaie a Camerelor Agricole și lipsa organizațiilor interprofesionale, acestea fiind, de altfel, prioritățile ministerului, indiferent de schimbările politice ce vor avea loc. Un alt element asupra căruia trebuie să insistăm, este acela de a milita la nivelul Uniunii Europene pentru crearea unui cadru concurențial corect pentru toți fermierii europeni.

„Chiar în contextul crizei internaționale, viitorul agriculturii nu poate fi prea mult afectat, deoarece, indiferent de ce se va întâmpla, trebuie să producem hrană. De aceea trebuie să insistăm pe organizarea agricultorilor și valorificarea în comun a produselor agricole. De asemenea, este important ca și sistemul bancar să considere sectorul agricol o oportunitate”, a mai declarat Cioloș.

În acest an, la INDAGRA FARM au participat 579 de firme din 23 de țări, iar cea mai mare parte a expozanților a reprezentat-o cea a mașinilor și utilajelor agricole. În cadrul târgului, a fost prezentată o gamă foarte largă de utilaje pentru cultura mare, legumicultură și zootehnie. Expoziția a fost structurată pe saloane de specialitate, astfel încât vizitarea și identificarea domeniilor de interes să fie facile: Salon de Agricultură (Mașini, utilaje și unelte agricole, Semințe și material săditor, Îngășăminte și pesticide, Tehnologii, materiale și echipamente pentru irigații); Salon de Creștere a Animalelor (Furaje și nutrețuri combinate, Mașini și echipamente pentru abatorizare, Echipamente și tehnologii pentru fermele de lapte); Salon de Creștere a Păsărilor – ROMAVICOLA; Salon de Creștere a Porcilor – EXPO SUINICOLA; Salon de Grădinărit și Flori.

Noutăți

Ca noutate, a fost participarea de grup a Spaniei (pe o suprafață de expunere de 1.100 mp) cu sprijinul AGRAGEX, a Franței (pe o suprafață de peste 325 mp) cu sprijinul UBIFANCE, a Marii Britanii (pe o suprafață de expunere de peste 100 mp), cu sprijinul British Pig Association, și a Greciei (pe o suprafață de 180 mp) ,cu sprijinul Thessaloniki INT’L Fair SA.

Anul trecut, târgul a fost vizitat de aproximativ 35 de mii de oameni.

În încheiere, dl Coloș, ministrul Agriculturii, a declarat că „INDAGRA FARM nu va fi doar o vitrină, ci un spațiu interactiv, în care fermierii români vor putea să-și susțină activitatea în fața celor pentru care produc – consumatorii.

INDAGRA 2008 și evenimentele conexe au ca principală temă rolul pe care agricultura din fermele mici îl au în aprovizionarea piețelor locale.

Vă invit așadar nu doar să vizitați Expoziția internațională INDAGRA, ci și să evaluăm, să cântărim și să apreciem rezultatele celor care fac eforturi pentru a transforma agricultura românească”.

Concomintent cu INDAGRA FARM au fost organizate expoziția internațională pentru ambalaje, materiale, mașini și echipamente specifice – ALL PAC, ediția a X-a; expoziția internațională pentru industria de mase plastice – Interplast Expo; târgul de echipamente și tehnologii flexo – FLEXO SHOW, ediția a II-a.

Narcis Someșfălean, președinte Valtec Tractoare Transilvania

„Târgul, ca și în ceilalți ani, își mărește suprafața de expunere, iar acest aspect pozitiv îl vedem ca pe un interes crescut atât din partea actorilor de pe piața din Romania, cât și din partea fermierilor, a producătorilor. Ne bucurăm că în acest an vremea a ținut cu noi, lucru care este pe de-o parte un avantaj, dar și un impediment, deoarece fermierii sunt pe câmp. Am venit la târg cu trei game de utilaje specifice, de prelucrare a solului, semănători și tractoare Valtra. De asemenea, avem și combine de recoltat cereale și prășitoare marca SAMPO. Ceea ce unește aceste utilaje este fabricarea lor în zona nordică a Europei, în Finlanda, precum și experiența pozitivă pe care am avut-o până în acest moment cu furnizorii noștri.

În contextul crizei mondiale, anul 2009 va fi unul dificil. Finlanda este o țară stabilă, băncile nu au avut probleme și datorită acestui lucru mediul de afacere din această țară nu va fi afectat. Bineînțeles, și acolo industria și-a scăzut producția, dar în special pentru produsele destinate pieței din SUA și Rusia.

În ceea ce privește utilajele agricole, la combinele Sampo, analizele noastre au arătat o creștere a producției. Industria din România nu cred că va fi afectată, însă această criză trebuie privită cu multă seriozitate, mai ales la începutul anului.

Estimăm o creștere a consumului de alimete pe cap de locuitor și aceasta va avea efect pozitiv asupra sectorului agicol, care va trebui să fie susținut mult mai mult.

În ceea ce privește prețul mașinilor și utilajelor, acesta cred că va fi menținut, dar vom acorda o mai mare flexibilitate în procesul de vânzare”.

Cristian Oprea, director de vânzări MYO-O SA

„Până în momentul de față, târgul este mulțumitor. Deoarece anul trecut am obținut rezultate bune, am hotărât să participăm și la această ediție. Din punct de vedere al vânzărilor, acestea s-au concretizat atât pentru combine, cât și pentru tractoare. De asemenea, am inițiat contacte pentru vânzările viitoare pe fonduri structurale. Suntem mulțumiți de numărul de vizitatori.

Am adus la târg cu două modele de combine, o variantă mecanică și una hidroficată. Cea din urmă este un model mai nou, ușor de exploatat. Se cerea această îmbunătățire, deoarece agricultura este în schimbare, iar clienții vor modele de mașini performante. Acesta este și motivul pentru care am facut și o variantă hidroficată a modelului. Alte produse cu care am venit la târg sunt tractoarele marca Belarus, de 80 și 160 CP, instalațiile de irigat marca Novus Constanța, pentru care, începând cu acest an, suntem distribuitori. De asemenea, aici avem și o celulă de siloz, pentru că distribuim și sisteme de depozitare și stocare a cerealelor.

În contextul crizei internaționale, cu siguranță vor fi afectați și producătorii de tehnică agricolă, însă cred că mai mult consumatorul final va fi afectat.

Implicațiile crizei se vor resimți și la nivelul finanțării. Avem banci și instituții care sunt reticente în a acorda finanțare pentru agricultură. În România, impactul crizei cred că nu va fi așa de mare, deoarece oricum băncile erau reticente în acordarea de credite.

Pentru anul 2009, preconizăm o creștere a vânzărilor, bazate pe fondurile structurale, care sperăm că la anul vor intra în ciclu normal de derulare, deoarece ele vor fi valabile doar până în anul 2013.

Anul 2008 a fost unul bun, cu rezultate bune comparativ cu 2007 când am avut probleme cu seceta și lipsa finanțării”.

Valerian Iștoc, director de marketing Summit Agro România SRL

„Ca urmare a participarii de anul trecut la INDAGRA, pe care noi am considerat-o un succes, ne-am hotărât să participăm și în acest an. Principalul obiectiv ale participării firmei Summit Agro la acest târg a fost informarea fermierilor din bazinele legumicole despre produsele pentru sere și solarii: TACHIGAREN – fungicid pentru combaterea bolilor la răsaduri, și NEMASOL – produs cu acțiune fungicidă, insecticidă și erbicidă, folosit pentru dezinfectarea solurilor din sere și solarii, singura alternativă viabilă la bromura de metil. Bineînțeles, de la standul nostru s-au putut obține informații referitoare la toate produsele Summit Agro – pesticide, semințe și produse pentru tratat lemnul. În cadrul acestui târg, am lansat linia de produse pentru agricultura ecologică BIOMER: Biomer Oidio – inductor de rezistență împotriva făinărilor, Biomer Mildiu – inductor de rezistență împotriva mănărilor și a căderii plantuțelor, Biomer Botritis – inductor de rezistență împotriva putregaiurilor.

Surprinzător pentru noi a fost numărul destul de ridicat de persoane care s-au interesat despre produse necesare în cadrul sistemelor de producție ecologică. Un alt produs nou lansat cu ocazia participării la acest târg este un biostimulator de creștere – CTA Stymulant 4 -, un produs ce conține extract de alge marine îmbunătățit cu complex de microelemente. Produsul a fost testat în acest an în condițiile din România, iar rezultatele testărilor au fost foarte bune. Le mulțumim tuturor vizitatorilor standului nostru, sute de persoane din toate colțurile țării, care acoperă diferite zone de activitate: culturi de câmp, sere, solarii, vie, pomi, dar și distribuitorilor sau proprietarilor de fitofarmacii. Nu am putut să nu remarc prezența la acest târg a micilor producători și în special a producătorilor din bazinele legumicole Vidra, Matca, Izbiceni, Târgu Frumos etc. Acești oameni care trudesc din greu pentru a asigura legumele proaspete pentru zonele urbane învecinate și-au făcut timp și au venit ca să se informeze.

Noi suntem foarte mulțumiți de participarea la acest eveniment și considerăm că a fost un succes. De asemenea, la sfârșitul acestei expoziții am putut trage câteva concluzii, care ne pot permite îmbunătățirea activității în anul următor.

Din punctul meu de vedere, după cele cinci zile de expoziție pot afirma că aceasta s-a adresat în mod special micilor fermieri. Fermierii mari sunt căutați de furnizorii de produse pentru agricultură direct la fermă și au venit la acest târg doar ca să vadă ce noutăți au mai apărut, în timp ce micii fermieri, care deocamdată sunt neglijați, au venit dintr-o nevoie reală de informare. I-am văzut pe acești mici producători în căutare de soluții pentru problemele lor. Prin prezența noastră la INDAGRA am încercat să fim alături de ei și să-i sfătuim în problemele pe care le au. Noi ne dorim ca pe viitor sa fim alături atât de fermierii mari, care în cele mai multe cazuri sunt bine pregătiți profesional, cât și alături de micii fermieri, care au nevoie de informare și de consulanță tehnică de specialitate”.

Stan Emilian, director de vânzări Farm Tech

„Organizarea este foarte bună, însă așteptăm mai mulți clienți. Avem o suprafață de expunere de 130 mp, iar produsele noastre sunt: aparate pentru muls vaci, cositoare rotative, greble, remorci agricole cu o capacitate cuprinsă între 3,5 și 8 t, fertilizatoare, mașini de împraștiat îngrășăminte, motocultoare etc. La târg, clienții s-au interesat mai mult de remorci. Am încheiat contracte, am și vândut. Din punct de vedere al vânzărilor, anul 2008 a fost unul slab. Noi suntem importatori, lucrăm cu mai mulți furnizori din Gracia, Turcia, Olanda, iar pe piața din România suntem de șapte ani.”

Ing. Andrei Livian, șef departament proiectare MAT Craiova

„Ediția din acest an a târgului an s-a prezentat, față de alte ediții, ceva mai bine. Participanții români au cam dispărut din târg, fiind mai mult expozanți stăini.

Noi am fost întotdeauna prezenți și vom rămâne o prezență pe piața mașinilor agricole românești destul de puternică, ținând cont că avem o vechime de 130 de ani. La târg, am venit atât cu produsele proprii, produse pentru tractoare de la 40 până la 200 CP, grape cu discuri, combinatoare, pluguri, semănători, remorci, mașini de amendat solul, dar și cu utilaje ale unor firme de prestigiu cu care colaborăm. Suprafața de expunere la exterior este de 200 mp, iar în interior avem 100 mp. Sper ca criza să nu afecteze prea mult piața de mașini agricole, întrucât agricultura trebuie să trăiască în continuare. Producătorii vor fi afectați mai puțin și astfel nici industria nu va suferi. Din punct de vedere al vânzărilor, anul acesta, față de 2007, a fost mai bun, aceasta reflectându-se și prin producțiile record obținute față de anul trecut. Anul 2009, sperăm să fie la fel de bun, pentru ca am pregătit câteva noutăți: grapa cu discuri independentă, care este o noutate pe plan național, combinatoare, mașini de împrăștiat îngrășăminte cu dublu disc, scarificatori pentru adâncimi de 60 cm cu fertilizator, modernizări ale semănătorilor de păioase. La această ediție, au prezentat un mare interes grapa cu discuri independentă și tractorul de 80 CP, fabricat de MAT Craiova. Am avut clienți, am vândut utilaje și semnele pe care ni le-a dat acest târg ne facem să credem că vom avea o creștere a vânzărilor”.

Șerban Oatu David, reprezentant Novus Constanța

„La târg, am venit cu sisteme de irigare pretabile pentru toate tipurile de culturi.

Așadar, putem oferi clienților instalații de irigat cu tambur și tub PE moderne și fiabile; motopompe pentru surse de apă supraterane, generatoare electrice pentru alimentarea electropompelor submersibile, pentru surse de apă subterane. Produsele noastre sunt de calitate, la standarde europene”.

Ing. Liviu Blaga, director comercial Farmer Logistic

„Noi oferim sprijin pe partea de construcție, executăm grajduri pentru fermele de bovine, suine, cabaline, ovine și păsări. Facem proiecte la cheie, de la A la Z. Am implementat proiecte în județele Timiș, Satu Mare, Brăila, Neamț, Brașov.

Practic, acoperim toată țara. Un proiect de mare anvergură a cuprins fermele LaDorna, pe care le-am utilat.

La INDAGRA, am început să participăm din anul 2002, iar acest an a fost unul mai bun față de ceilalți. Puterea fermierilor ține de banii pe care îi accesează pe fondurile structurale. Toată lumea așteaptă.”

Sorin Aioanei director general și Daniela Culda director marketing Z&A Logistic SRL

“Chiar din primul an de activitate venim cu un pachet întreg de utilaje, pornind de la cele pentru prelucrarea solului până la cele de semănat, cu tractoare de la 40 CP până la 550 CP.

La INDAGRA 2008, ca noutate prezentăm combinatorul pe 17 metri lățime de lucru, care lucrează în combinație cu tractorul de 500 CP, cu o productivitate de 280 ha/24h și un consum de 4,5-5,5 litri/ha.

Ca gamă de produse, avem grape de discuri, de la 4 metrii lățime de lucru până la 10 metrii ce pot lucra foarte bine cu tractoare de 100 și 500 CP. Gama de viticultură cuprinde de la utilaje pentru recoltat, până la scule pentru cârnit, desfrunzit, pentru toate lucrările care se fac în acest sector.

Oferim fermierilor pachete complete cu tractoare și toate utilajele ce pot fi atașate tractorului. Prețurile sunt negociabile în funcție de mărimea pachetului.”

Daniel Orzan, director dezvoltare produs Agricover

“După ani de lucru cu fermierii și de poziție pe piața românească în calitate de furnizor de soluții complete pentru agricultură, am ales să venim la acest târg deoarece este cea mai mare expoziție de specialitate de la noi din țară și am considerat că este un moment benefic de a începe această colaborare.

Noi le oferim fermierilor un pachet complet de inputuri: semințe, pesticide, îngrășăminte; mai nou, oferim de un an de zile și un serviciu de creditare, achiziționare a recoltelor și depozitarea acestora.

Ioana Pascu, marketing și comunicare Agricover Grup

Încurajăm parteneriatele, asta înseamnă că lucrăm cu fermierii încă de la înființarea culturilor, le oferim sămânța, produse fitosanitare de calitate, credite pentru a putea înființa aceste culturi, și în final să își transporte productia agricolă obținută la depozitele noastre, să-și negocieze prețurile cu industria procesatoare. De asemenea, toate produsele pe care noi le achiziționam respectă necesitățile industriei procesatoare. Atât pentru industria berii, cât și pentru furaj sau panificație.

Astfel, îi sprijinim pe fermieri pentru că știm ce calitate trebuie să aibă această recoltă pentru a fi vândută și ce producție trebuie obținută pentru a ajunge la industria procesatoare.

Pe parcursul întregului an, oferim consultant de specialitate, tocmai pentru a obține recolte de calitate.”

Emilian Icleanu, Agricover Credit

“Agricover Credit oferă soluții de finanțare, ca o continuitate a ceea ce am întreprins până acum, este o veriga care completează paleta unui integrator în agricultură și în acest mod a luat ființa devizia de finanțare.

În general, percepția băncilor este un pic restrictivă în ceea ce privește agricultura, dar divizia noastră își propune să finanțeze acest domeniu și vine astfel în sprijinul fermierilor.

Consider că know-how-ul colegilor noștri de la celelalte devizii ne este de folos și ne aduce un ajutor major în a întelege ceea ce se întamplă. Finanțăm întreaga paletă de servicii adresate agriculturii, în primul rând finanțăm necesitățile fermierului, aici este baza finanțării. La noi în țară, din păcate, accesul la credite este foarte restrictiv.

Funcționăm ca orice bancă normală, însă cu un specific, cel al agriculturii. Aici se ține cont de ciclicitate, sezonalitate, producție.Pe fermieri îi ajutăm atât prin costuri competitive, cât și prin scadențe care sunt fixate după recoltare. Practic, fermierul are o perioadă de grație cuprinsă între 7 și 12 luni, timp în care nu plătește absolut nimic. Acest lucru considerăm că este un mare avantaj pentru agricultor. Un alt avantaj pe care putem să-l oferim constă în lipsa birocrației. Faptul că reprezentanții diviziei noastre de creditare merg la fermieri, găsesc soluțiile de finanțare împreună, în funcție de necesitățile pe care le are agricultorul.“

Mihai Grigoraș, director Eco Market

Ce înseamnă eco în concepția unei astfel de firme?

Produsul ecologic este un produs care presupune un proces de producție, procesare, transformare, depozitare controlate, care respectă niște norme de certificare, de calitate, norme care sunt încadrate în niște norme europene și care sunt practic transpuse la rândul lor în legislațiile naționale ale statelor membre. Un produs eco este mai mult decât înțelege consumatorul, adică un produs bun. De asemenea, consumatorul face o confuzie între produsul ecologic și cel tradițional. Confuzie întreținută și la nivel instituțional, prin crearea Oficiului Național Pentru Promovarea Produselor Ecologice și Tradiționale.

Este o confuzie care ne afectează pe noi, deoarece produsul ecologic este unul identificabil, cu o trasabilitate pronunțată, transparentă ridicată în ceea ce privește producția. Respectiv, produsul nostru poate fi urmărit de la parcela din care provine bobul de grâu și până la raftul pe care ajunge felia de pâine ecologică.

Lucru care presupune eforturi majore din partea producătorilor, procesatorilor și vânzătorilor. Presupune investiții în infrastructură, în management, în sistemul de certificare, igiena fermei, în formarea personalului. Aceste lucruri nu există la producerea produselor tradiționale.

Cum apreciați tendința pieței românești la ora actuală?

Mă bucur că anul acesta putem vorbi despre consumul de produse ecologice pe piața românească. Bineînțeles, acesta există de cațiva ani. Anul acesta, consumul pe piața românească a început să crească în mod pronunțat, există deja o serie de magazine de desfacere, care vând în mod exclusiv produse ecologice în țara noastră.

Anul acesta se deschide cel de-al 9-lea magazin de acest tip în București. Astfel de magazine există și în Timișoara, dar se proiectează altele noi în Brașov, Târgu Mureș, Cluj și alte orașe ale țării. Doar așa vom reuși să convingem consumatorul că astfel de produse sunt benefice pe termen lung, iar pe viitor sper ca procentul de materie primă folosită la producerea produselor ecologice să crească.

Pe scurt, care este activitatea dvs?

“Noi până în momentul de față am lucrat exclusiv pe partea de export având în vedere și cererea mica, iar pe piata noastra exista producatori de materie prima. Noi le desfacem materiile prime pe piețele Europei unde prețul este mult mai mare față de ce se oferă pe piața românească. Ne dorim însă ca în viitorul apropiat cea mai mare producție de produse eco sa se comercializeze la noi în țară să și rămână în România. Fermierii români ar trebui să se gândească la acest lucru.”

Ce se cere pe piața externă?

În momentul de față, există interes pentru toata gamă de produs ecologic certificat. Sunt căutate mărfurile care se produc mai greu în vestul Europei. Avem anumite condiții pedoclimatice favorabile pentru anumite culture, condiții care nu exista în alte țări, mai exact, nu se produc în cantități mari. Un exemplu în acest sens sunt plantele oleaginoase (floarea-soarelui, rapița, inul). Comenzile către firma noastră s-au triplat practic în ultimul timp. De asemenea, există cerere și pentru gramineele fără gluten. Lucrăm cu plante aromatice, care merg în industria farmaceutică și alimentară. Și toată gama de creale cu care ne-am obișnuit (grâu, secară, orz, ovăz).

Cum vedeți dvs viitorul pieței ecologice?

Piața internă este fluctuantă, imatură, în care practic orice intervenție a unui operator se face simțită. Toți cei care activează în acest domeniu să se gândească și la un impact pozitiv.

Consumul intern este sigur în creștere.

Eu mă astept la o creștere pentru anul viitor de minimum 150%, având în vedere investițiile care se fac în deschiderea de noi magazine, în procesare. Sunt investitori care doresc să producă aici materii prime, să proceseze și să rămână produsul aici, dar și să-l exporte ca fiind produs românesc finit, nu doar să exporte materii prime.

În cadrul târgului, ați avut clienți interesați?

“Am avut clienți interesați de conversia către ecologie, care este prima etapă, pentru că a produce produse ecologice nu este un proces de moment, ci unul care se realizează în 2-3 ani, în funcție de carecterul culturilor. Trebuie să te adaptezi unui sistem nou, extrem de transparent, în care ți se urmăresc toti pașii. În primii ani practic nu sunt recompesate aceste eforturi. Am avut surpriza de a avea mulți fermieri care au vrut să treacă la sistemul de producție ecologică.

A fost o experiență benefică, de a întâlni fermieri și de a face noi contacte. Am construit acest stand prin intermediul unei structuri nonguvernamentale pe care am creat-o cu alți operatori din țară, Bio România. Aceasta este o asociație nonprofit, care începe să fie cunoscută, încearcă să organizeze piața și sa asigure noi canale de desfacere pentru producătorii români. Motivarea producătorilor români este aceea de a menține plusvaloarea la noi în țară.

Trebuie să ne sprijinim unii pe alții.

Dna Teodora Aldescu, din cadrul MADR, ne-a sprijinit în activitatea pe care o desfășurăm, care este, mai întâi de toate, o pasiune. Ne-a oferit un ajutor constant și din acest punct de vedere avem tot respectul pentru dânsa.

Ana Mustățea

Ți-a fost de folos? Trimite-l mai departe.

Adaugă AGRIMEDIA ca sursă preferată pe Google

Alte articole din Revista AGRIMEDIA 1-14 Octombrie 2026

Subiecte urmărite

Din arhivă

Caută în arhivă, pe ani