Politica de Cookie

Politica de Cookie

Document de informare a utilizatorilor despre prezența cookie-urilor pe site

Ultima actualizare: 30 septembrie 2026.

CUPRINS

1. Introducere
2. Contextul legislativ
3. Drepturile dumneavoastră
4. Cine răspunde de datele personale
5. Consimțământul dumneavoastră și ce se întâmplă înainte de el
6. Ce este un „cookie”?
7. Cât trăiește un cookie
8. Categoriile de cookie-uri pe care le folosim
9. Lista fișierelor cookie pe care le folosim
10. Statistica de audiență
11. Cum vă schimbați alegerea sau opriți cookie-urile
12. Unde se păstrează informațiile
13. Securitatea datelor personale
14. Modificări ale acestei politici
15. Întrebări, nelămuriri, reclamații

1. Introducere

Această politică vă spune ce fișiere cookie așează site-ul nostru în browserul dumneavoastră, cine le pune, la ce folosesc și cât timp rămân acolo.

Site-ul www.agrimedia.ro este operat de societatea SC AGRI MEDIA INVEST SRL, cu sediul în București, Sectorul 1, Str. Intrarea Catedrei nr. 27, având cod de identificare fiscală RO23175990 și fiind înregistrată la Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul București sub nr. J40/1666/2008. Site-ul este găzduit de ROHOST, furnizor de găzduire web din România.

Site-ul este construit pe WordPress. Nu vă cerem și nu primim informații, de orice natură, de la copii sub 16 ani.

Precizăm de la început două lucruri pe care le veți găsi detaliate mai jos, pentru că ele contrazic obiceiul multor site-uri:

• până nu vă dați acordul, site-ul nostru nu cere nimic de la niciun furnizor din afara domeniului agrimedia.ro. Singurul serviciu din afară este Google Analytics, și pornește numai dacă acceptați categoria „statistici”. Nu folosim rețele sociale sau rețele de publicitate;
• contorul nostru de audiență, Matomo, funcționează fără să vă pună niciun cookie.

2. Contextul legislativ

Această politică respectă Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal („Regulamentul GDPR”), aplicabil din 25 mai 2018, precum și Directiva 2002/58/CE („Directiva e-Privacy”), transpusă în România prin Legea nr. 506/2004.

Textul integral al Regulamentului GDPR, în limba română, este publicat de autoritatea națională de supraveghere: Regulamentul (UE) 2016/679 pe site-ul ANSPDCP.

3. Drepturile dumneavoastră

Regulamentul GDPR vă dă următoarele drepturi asupra datelor dumneavoastră personale:

• dreptul de acces — puteți afla ce date avem despre dumneavoastră;
• dreptul la rectificare — puteți cere să corectăm datele inexacte;
• dreptul la ștergere — ne puteți solicita să ștergem aceste date;
• dreptul la restricționarea prelucrării — ne puteți solicita să încetăm prelucrarea lor;
• dreptul la portabilitate — vă putem da datele într-un format citibil sau le putem transmite direct unui alt operator;
• dreptul la opoziție, inclusiv dreptul de a cere încetarea utilizării datelor dumneavoastră în scopuri de marketing direct;
• dreptul de a vă retrage consimțământul oricând, fără ca retragerea să afecteze prelucrarea făcută înainte de ea;
• dreptul de a depune plângere la autoritatea de supraveghere.

Ca să exercitați oricare dintre aceste drepturi, scrieți-ne la gdpr@agrimedia.ro. Vă răspundem în cel mult o lună de la primirea cererii. Cererile trimise la redactie@agrimedia.ro sunt și ele valabile — le tratăm la fel.

Exercitarea acestor drepturi este gratuită și nu trebuie să o justificați.

Datele de contact ale autorității naționale de protecție a datelor cu caracter personal sunt următoarele:

Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal
Adresa: București, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1, cod poștal 010336
Pagina de internet: www.dataprotection.ro
Adresa de e-mail: anspdcp@dataprotection.ro
Telefon: +40.318.059.211; +40.318.059.212

4. Cine răspunde de datele personale

Nu am desemnat un responsabil cu protecția datelor în sensul art. 37 din Regulamentul GDPR, pentru că nu ne aflăm în niciunul dintre cazurile în care desemnarea este obligatorie: nu suntem autoritate publică, nu monitorizăm persoane pe scară largă și nu prelucrăm categorii speciale de date pe scară largă.

Adresa la care ne puteți scrie despre orice chestiune legată de datele dumneavoastră personale este gdpr@agrimedia.ro. Răspunde redacția AGRIMEDIA.

5. Consimțământul dumneavoastră și ce se întâmplă înainte de el

Când deschideți prima dată o pagină a site-ului, vă întâmpină un mesaj prin care vă cerem consimțământul pe categorii de cookie-uri. Până când răspundeți la acel mesaj nu așezăm niciun cookie de statistică, de preferințe sau de publicitate.

Vă spunem însă exact ce există în browserul dumneavoastră înainte de a apăsa orice buton, pentru că altfel informarea ar fi incompletă:

• înainte de răspunsul dumneavoastră nu așezăm niciun cookie;
• contorul nostru de audiență numără vizita încă de la prima pagină, fără să vă pună vreun cookie și fără să trimită ceva în afara serverului nostru. Detalii la punctul 10.

Simpla navigare pe site nu valorează consimțământ. Consimțământul înseamnă apăsarea butonului din mesaj, și îl puteți schimba oricând, așa cum arătăm la punctul 11.

6. Ce este un „cookie”?

Un „Internet cookie” (numit și „browser cookie” sau „HTTP cookie”) este un fișier de mici dimensiuni, format din litere și numere, care este stocat pe computerul, terminalul mobil sau alt echipament de pe care accesați site-ul.

Cookie-ul este așezat la cererea unui server web către browserul dumneavoastră și este complet pasiv: nu conține programe, viruși sau spyware și nu poate citi informațiile de pe discul dumneavoastră.

Un cookie are două părți: numele și conținutul, adică valoarea lui. Durata lui de viață este determinată, iar tehnic doar serverul care l-a trimis îl poate citi din nou.

Există două categorii mari de cookie-uri:

• cookie-uri de sesiune — sunt păstrate temporar și dispar când închideți fereastra browserului;
• cookie-uri persistente — rămân pe echipament pentru o durată stabilită de site-ul care le-a pus. Le puteți șterge oricând din setările browserului.

7. Cât trăiește un cookie

Durata de viață a unui cookie variază după scopul lui. Cookie-urile persistente puse de site-ul nostru țin un an de la ultima dumneavoastră vizită; cele două ale Google Analytics țin doi ani. Durata fiecăruia este scrisă în tabelul de la punctul 9, iar dumneavoastră le puteți șterge mai devreme, oricând.

8. Categoriile de cookie-uri pe care le folosim

Am clasificat cookie-urile în următoarele categorii, ca să vă fie mai ușor să înțelegeți de ce avem nevoie de ele:

i. Strict necesare — fac site-ul să funcționeze și să țină minte alegerea dumneavoastră privind cookie-urile. Nu colectează informații care să fie folosite pentru publicitate și nu vă înregistrează activitatea pe internet. Fără ele, mesajul de consimțământ v-ar reapărea la fiecare pagină.

ii. Preferințe — rețin alegerile pe care le-ați făcut, ca să nu vi le cerem din nou.

iii. Statistici — ne arată câte vizite are site-ul și ce pagini sunt citite. Contorul nostru, Matomo, funcționează fără cookie-uri; Google Analytics pune cookie-uri numai dacă acceptați această categorie. Vedeți punctul 10.

iv. Marketing și publicitate — sunt folosite de serverul nostru de reclame ca să numere de câte ori v-a fost arătată o reclamă și să nu v-o arate de prea multe ori. Nu facem schimb de informații cu terți în acest scop: serverul de reclame este al nostru.

Pentru categoriile ii, iii și iv vă cerem consimțământul înainte. Îl puteți refuza, iar site-ul va funcționa mai departe.

9. Lista fișierelor cookie pe care le folosim

Tabelul de mai jos este complet pentru paginile publice ale site-ului și a fost obținut citind cu un browser ce anume rămâne în calculatorul unui vizitator, nu din documentația programelor pe care le folosim.

Cookie	Cine îl pune, la ce folosește și când se așează	Cât ține
cmplz_policy_id	Complianz, mecanismul de consimțământ al site-ului nostru. Reține ce versiune a acestei politici v-a fost arătată, ca să vă întrebe din nou dacă politica se schimbă. Se așează după ce răspundeți la mesaj.	un an
cmplz_statistics	Complianz. Reține răspunsul dumneavoastră pentru categoria „statistici”. Se așează după ce răspundeți la mesaj.	un an
cmplz_banner-status	Complianz. Reține că ați răspuns deja, ca mesajul să nu reapară la fiecare pagină. Se așează după ce răspundeți la mesaj.	un an
cmplz_consented_services	Complianz. Reține serviciile pentru care ați dat acordul. Se așează după ce răspundeți la mesaj.	un an
cmplz_functional	Complianz. Reține răspunsul dumneavoastră pentru categoria „strict necesare/funcționale”. Se așează după ce răspundeți la mesaj.	un an
cmplz_preferences	Complianz. Reține răspunsul dumneavoastră pentru categoria „preferințe”. Se așează după ce răspundeți la mesaj.	un an
cmplz_marketing	Complianz. Reține răspunsul dumneavoastră pentru categoria „marketing”. Se așează după ce răspundeți la mesaj.	un an
_ga	Google Analytics, serviciul de statistică al Google Ireland Limited. Deosebește un vizitator de altul, ca să putem număra vizitatorii unici. Se așează numai după ce acceptați categoria „statistici”.	doi ani
_ga_JTJ8P6DKTT	Google Analytics. Reține vizita în curs. Se așează numai după ce acceptați categoria „statistici”.	doi ani
OAID	Revive Adserver, serverul de reclame găzduit de noi la adresa ads.agrimedia.ro. Numără de câte ori v-a fost arătată o reclama, ca să nu vedeți aceeași reclamă de prea multe ori. Nu este transmis nimănui din afară. Se așează după ce acceptați categoria „marketing”.	un an

Dacă vă autentificați în panoul de administrare al site-ului — ceea ce fac numai membrii redacției — WordPress așează cookie-uri de autentificare, strict necesare pentru a vă ține conectat. Ele nu apar la vizitatorii obișnuiți.

10. Statistica de audiență

Ca să știm câți cititori avem și ce articole sunt citite, folosim Matomo — un program de statistică web instalat pe serverul nostru, în același loc cu site-ul.

Ce înseamnă asta, concret:

• Matomo nu vă așează niciun cookie;
• datele nu pleacă nicăieri: nu sunt trimise către Matomo ca firmă, către un serviciu de statistică din altă țară sau către oricine altcineva. Rămân pe serverul nostru, la fel ca site-ul;
• pentru că nu vă pune niciun cookie și nu trimite date către terți, contorul numără vizita încă înainte de răspunsul dumneavoastră la mesajul de consimțământ. Temeiul este interesul legitim al AGRIMEDIA de a ști câți cititori are revista, potrivit art. 6 alin. (1) lit. f) din Regulamentul GDPR;
• păstrăm aceste statistici pe serverul nostru atât timp cât ne sunt utile ca să urmărim evoluția audienței.

Dacă doriți totuși să nu fiți numărat, ne puteți scrie la gdpr@agrimedia.ro sau puteți activa în browser opțiunea „Do Not Track”, pe care Matomo o respectă. Mai multe despre acest program, la matomo.org.

Pe lângă Matomo, folosim Google Analytics, serviciul de statistică al Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). Spre deosebire de Matomo:

• Google Analytics pornește numai dacă acceptați categoria „statistici” din mesajul de consimțământ. Dacă o refuzați sau nu răspundeți, pagina nu trimite nimic către Google;
• după acord, vă așează cookie-urile _ga și _ga_JTJ8P6DKTT (punctul 9) și trimite către Google adresa paginii citite, pagina de pe care ați venit, tipul de browser și de dispozitiv și țara aproximativă, dedusă din adresa IP. Google nu păstrează adresa IP;
• temeiul este consimțământul dumneavoastră, potrivit art. 6 alin. (1) lit. a) din Regulamentul GDPR. Îl puteți retrage oricând, așa cum arătăm la punctul 11;
• Google poate transfera datele în afara Spațiului Economic European, inclusiv în Statele Unite, în baza Cadrului UE-SUA privind protecția datelor și a clauzelor contractuale standard. Mai multe, în politica de confidențialitate a Google;
• în contul nostru Google Analytics, datele despre vizite se păstrează două luni.

11. Cum vă schimbați alegerea sau opriți cookie-urile

Aveți două căi, și amândouă funcționează oricând.

Prima, și cea mai simplă: în subsolul fiecărei pagini, după ce ați răspuns o dată la mesaj, apare butonul „Îmi schimb alegerea”. El redeschide mesajul de consimțământ, iar acolo puteți bifa sau debifa fiecare categorie. Retragerea consimțământului este la fel de ușoară ca darea lui.

A doua: din setările browserului dumneavoastră, de unde puteți bloca sau șterge cookie-urile oricărui site. Instrucțiunile diferă de la un browser la altul:

Setările cookie-urilor în Chrome
Setările cookie-urilor în Firefox
Setările cookie-urilor în Safari
Setările cookie-urilor în Edge

Blocarea cookie-urilor strict necesare face ca mesajul de consimțământ să vă reapară la fiecare pagină, pentru că nu mai avem unde ține minte răspunsul dumneavoastră. Restul site-ului funcționează normal.

Pentru setările cookie-urilor de publicitate în general, puteți consulta și youronlinechoices.com/ro, pus la dispoziție de IAB România.

12. Unde se păstrează informațiile

Informațiile obținute prin cookie-urile noastre și statisticile Matomo se păstrează pe serverul care găzduiește site-ul, la ROHOST, în România. Nu sunt transferate în afara Spațiului Economic European și nu sunt partajate cu terțe părți. Excepția sunt datele Google Analytics, trimise numai dacă acceptați categoria „statistici”: ele ajung la Google și pot fi transferate în afara Spațiului Economic European, așa cum arătăm la punctul 10.

13. Securitatea datelor personale

Pentru a proteja confidențialitatea datelor și a informațiilor personale pe care le transmiteți prin acest site, menținem garanții fizice, tehnice și administrative. Actualizăm și testăm tehnologia de securitate în mod continuu și restricționăm accesul la datele dumneavoastră personale doar acelor persoane care au nevoie de ele ca să vă ofere serviciile cerute.

Dacă apare o scurgere de date cu caracter personal, o eliminăm și îi evaluăm riscul. Dacă se constată că scurgerea poate duce la vătămări pentru dumneavoastră — de exemplu discriminare, furt de identitate, fraudă sau pierdere financiară — vă contactăm fără întârzieri nejustificate, iar autoritatea de supraveghere este notificată potrivit legii.

Trebuie totuși să știți că un cookie poate fi interceptat dacă browserul se conectează la server printr-o rețea necriptată, de exemplu o rețea WiFi publică nesecurizată. Site-ul nostru se servește numai prin conexiune criptată (https), ceea ce reduce acest risc.

14. Modificări ale acestei politici

Este posibil să actualizăm acest document, publicând o versiune nouă pe această pagină, cu data actualizării trecută la început. Dacă schimbarea privește cookie-urile pentru care v-am cerut consimțământul, vă vom cere din nou consimțământul: de asta există cookie-ul cmplz_policy_id din tabelul de la punctul 9.

15. Întrebări, nelămuriri, reclamații

Dacă aveți întrebări despre datele dumneavoastră personale, dacă doriți să vă exercitați drepturile sau dacă aveți o reclamație, scrieți-ne la gdpr@agrimedia.ro.

Dacă doriți să nu mai folosim informațiile pe care ni le-ați dat, trimiteți-ne un e-mail la gdpr@agrimedia.ro cu titlul „Nu utilizați datele mele” și numele dumneavoastră.

Vedeți și Politica de confidențialitate, care descrie toate celelalte date personale pe care le prelucrăm.